Ŀ
 Presents
  ڿĴ VMag, Issue 3, 1 January 1999
  

㡥 .
PC Magazine 1993/1994.

                        騪,  騪...

    ࠧ.  ਭ樯 ⨢ ⮣, ⮡ ᬠਢ
஡  ᮢ    孮.   ᮧ⥫
⨢ ணࠬ 易  ᮡ   㤮⢨ 
ଠ樥,    ଠ쭮 짮⥫    ᮢ  ,
 ᯮᮡ ࠧ ,   ,  ⨢ ணࠬ
    .  筮 ,        ।⢠
  .    ⠢ ᪮॥ ࠫ쭮-
  宫  ஡.       ⮩-  ஡    ⠫
ࠧ.   ,   ࠭塞   ᫮묨   "㤭
ࠦ᪨  ᯥ㦡"     ଠ,   騬     ⨢
ணࠬ,  ᬮ७ ᪫祭  ᮧ⥫쭮. -  
祭-  ⠪  ,  ,  -, ᫨    
뢠,    ⭮  祢  㦤   祬.
   㦠 ,   ⭮,  ⥬.    ࠧ  㫨
᪠      ,    ⮩  
  ⨢ ணࠬ  室      ᮢ  ⨢廊.
ࠢ,   ⢥ত,  ணࠬ,    ᠬ
" 㠫쭮 ᭮",  ⨯    AIDSTEST  SCAN, 㦥
ᥡ ௠,    㦥 ஡ 孨᪠.   㦤 
稭  ।  㣨?     ⨢    ?    
ᮧ⥫  祭 㤭    .    
 ਭ樯 "୮ 騪":  ⭮,   ⠬     
ࠡ⠥,     뢠 ଠ   譨 .
⠥  ਤ㬠,    ஥  " 騪", ⮡
 ⢮ ⠪,  .  ,   "騪"  ⠪ 
 :     室  ।뫪,  㣨  㬠 
 ਬ୮ ⠪,    ᠬ,  筮  訡. ⠪, 
  ⠢ ⥫ "୮ 騪" ⠭ 㯠    
ॡ 騪 ᮭ쭮   ,  짮⥫ﬨ.

   .  訥  ணࠬ   設⢥ ᢮      
஬.     , ணࠬ  ᬮ ᯠ ᯮ
  ,    ,    ஥ ணࠬ, 
  蠥.     ⨢    砩      ࢮ  .  
ணࠬ (    諮 ᨮ,  ⥯ -  ⥫ ) 
    㧭    ⠪  ,     ,  
஥  ६  ""  ⮩  祩.   H  매஢  ⠫
筮 ᪮.      ⮬,    ᮭ   室
楫   ᯮ殮 ᢮ ⥫.    ࠪ᪨ 
-    ⠪,   ⮡  뫮     .   
㡫     ⥬,    ⥯  㦥     ⠢,
   ᫥    ࠡ⮩ ணࠬ ᮫⭮  
 ᠬ -        뢠   .  ⥭ 
뫨  ⫠,    ਬ  ⨢ ᮢ.  ᯮ殮
,  ᨮ쭮  졮  ᠬ, ⠪ ⠢,
ᮬ, .  ⥯ 砫 த  ।⢠ 
  冷 짮⥫.
   H  祣 ᢥ⢥ ᫮   ⮬,  ⮡,  ᪮஢
᪮쪮 㦥   ⮤  ࠧ   뢠 ࠧ  
 㬠 - ᢮,  ᮧ ᢮ . H    
㤥 .  㤥 ᤥ   ⨢廊.       襭
 ,  饥 - ਭ樯쭮 ⨦.
         ᯥ ஡.    ⮬,      祣  
? ਩ H ᪨, ᬥ  ᫥
ᨩ 㦥 㯮襩 ணࠬ AIDSTEST,   ,  
ਤ㬠 ᢮  ,  ⮬  ᫠ 室 ⥪  ᪮   ⨬
 㤮⢮ਫ:  襭  ,    祫, 
㬥   ⮨ 業.   ᯠ ᯮ.
     饬,     室騬 ⨢   ஢ ।
ணࠬ ⮫쪮   .    筮.

   .    ⨬  ⨢    ⮨  ⥫쭮 .  砫
,      ணࠬ    ⢥    稪,
   ⥬   㦨,            ᥣ   ,   -
ணࠬ஢.  H    襬 ᬮ७  ⨢ ⯠.
   ࠤ  ⮫쪮 ,   ࠢ ࠢ
,     ⢮    祬   .  - 
祬?   ⮬   ⠪, ⮡ ⢠    㧭, 
 ࠫ, -, - ᭮.

   .  ⢨⥫쭮,     㦤  ⢮ 
⠪,    ᠬ ⮣ ,    -    . H
    ⮫ 筮 室  ࠤ樮 ⮤ ॠ樨
᢮ .      蠥 ਭ  ⨢  ⢥
᭮.

   H.  ᫨  祫 㢫祭 ᢮ ࠡ⮩ ,    ⮬ ,
砥     筮 ࠦ,        ਤ 
      쭨.   ,  ஬ (  
 )  㤠 ॠ ᢮ ,    
 稭 뢠 ᥬ,   ० ᥣ ᥡ,   ⮦ - 
.   ⮬ 㦤   ⮫쪮 ⮪.  ணࠬ -
  筮 ᮪  ⥫㠫쭮 ஢,    ᠭ ⨫
  ࠪ७  ᪮॥      㫨筮  㫨,   ࠧ饣
⥫䮭 㤪  饣 宦.  ,  筮,   ᪫祭,
  -    祫    襮ᠭ ஥
㦤 ᤥ  .  H          襬  ୠ
㯨 १ ⥫  ࠬ ⪫   ⥫. 
,  । 쬮    ⢥,   ᨫ :  " 
-  ⢥,     ,   !". ,
᫨    ᠬ⢥ত    ᮢ,      ⮬ 
 嫤.

   HH   HH.    ᪨   ᮬ   ⮩
⥣ਨ  㯠     筮  ॢ    ஬  ⨢᭮
ணࠬ.    -  , . 㬥 ⨢ ⮣ ⨢
⠪ ,   ⨢ ᠬ⢥ত.  ᫨誮 쥧 ᫥⢨,
⮡  祫 ᮧ⥫쭮 㯨  易  த.

     H.

    ⠪, ॡࠢ   ⨢ (   뫨 ᫥ 
 ⢥   )     ,   ࠢ뢠
  ⥫쭮  ᮬ,     襫    뢮,     室
  ᮢ⮬   ᨮ -    宫.     
᪠.
   ⥫쭮     ⨢  ᮡ⢥ 㯪 祫
祭 祭 㤭.   ᫮  ᠬ.  ,  ᫨  
  㬥         ᪮쪨 ᮧ⥫ﬨ ᮢ,
,     㤨    ࠧ⥫쭮 ⥫쭮,   ࠢ,
᪮॥ ᥣ  㤠 .
       㧭,       㯪   ᮡ 
ࠦ ⨢.    ᮢ६ 宫   ⠪ ⨥,  
 .    ⮣ ⮡ ,      ⠪,  ⠢
让 ᫥ ᯥਬ.  ।⠢ ᥡ,   ࠧ஬ 
ᥫ   ⮫,    ஬ -  ࠧ     ᯨ祪.  窨
ࠧ 祭 ஢  ⮫쪮 ,    ,   ᬥ饭. 
ॠ쭮 ᯥਬ஢  ᢮    ᪮쪮 ࠧ. ᫨
ᯥ樠쭮    ਢ    祫    ᯨ窠,  設⢮
"設쭮" ࠢ ᯨ窨.  H        
⮫.  H    室    ⠢   .  H
   ,   祬      ,   ⢥   筮   뢠   ᠬ
ࠧ㬨⥫.    ᮧ    "  冷".
⪮ ,    (  ⫨稥   ) -   ⠪
⢨,   㦤  ⠢ 楫,  ᠬ ꥪ⠬
⢨.   頥  ᣠମ  ७   譨
஬     ६,         ⠫,     ࠭
⨢稥.   ਬ,       ਢ,  ᮢᥬ  ⮩.    
⥫쭮  ᫮ ࠧ  .
         ⢥     ?   ஢ ᮢ 訫
ମ    ஬    祫.          ⨢묨
⭨ ᮡ⨩   ᮮ⢥ ᮭ ஢,  ,   ⥬
  稭,   .    ᭨ (    
 ᭨...  )      - ⢮ 
   ᮮ⢮.    ᪠   ,            㣮
⥫쭮,    ᥡ.  H뢠 ᢮ ⯥⮪   䠪,
  ணࠬ "   ",  ᪮쪮 ࢠ 
ॠ쭮 .  ᫨ ⠪ 祫 ᪠   ணࠬ,   
।    ਤ ᫨  ⮬,      ᤥ,  
      ,  ணࠬ .
   ⢥   ମ筮 ﭨ   ணࠬ -   ⠪,
    ᮧ      㦭  ணࠬ,       
筮 ਠ쭮   ࠫ쭮 ࠦ.    㤥  
   ⠭ ⨦ ⮩.  ,    ⮬  ᫥ 
  ப, 㦥 ⭮ 㪠뢠, ᪮ 让 । 
࠭襥  ᫥ ६   ⮬,   ᨨ  
௫,   200  .    ,   ஢
ணࠬ.   ⢨⥫쭮 ⠪. ணࠬ   ,  
⮢ ணࠬ   ...   㤥 ⥭ᨢ ࠡ, 
    砬 -  ,  ய ᪨ ᥡ  ࠡ 
ࠧ.    ,  ᠭ ᮢ.  H  ᪠   ⨭
 ᨩ᪮ ᮬ ।  -।ਭ⥫,  
 ணࠬ⠬   ࠧ , 祬 ᫥? , 筮,
ਤ㬠  㣮 :    த⥫,  ஬,  
⠬    "ᥤᠬ",  த⥫ ਫ   ண  "ᮭ"...
쭥襥 ⭮ -   , -    㬠,  ᥩ  襩
࠭ ⠪ .     ।稫 ᢮     ᨩ᪨
ᮬ ० ᥣ ⮬,      -  ᪨, 
宫᪨.      ࠭,    ,  ᪠,  
ଠ,  ७ ᣠମ  맢,  ਬ,  ୮
⮣ ᠬ .  H    ᥡ ࠢ 㦤  
⥬:  ⮡    "⠬譨"  堪஢,  室  뫮    
- ६   ।.

    = . ⮬⨩ ⮦c⢮... H  ᪠,  
饬,  ஢  ,   ⠭ ᯮ  襭. H 
"  ⮣ ࠧ   讪"   㦥  .   ᫨
ன ६    ᮬ   ᥡ  ⮩     ⭮襭
ࠡ  㤥  ᢮ 諮,   뢠 ᢮ ᪨ 蠫 
?      ⢮७ﬨ.

       ,  ⠫ ⮫쪮     業  樨
宫:     宫᪨        ஢
㡮᪮       ࠭楢,    ⠪  -    業
㦤 -  ,       ⠢  ᢮ ᠬ  
⮢  ⮪.

=== Cut ===

   From Denis Petrov (2:5030/287.14@FidoNet):

   PS.  .

   ,     ணࠬ⠬,   ࠢ,  ࠣ   
⭮襭   ᠬ.       㤨 筮 让 業
⥫ ⢥⮢.
   ᮢᥬ ᢥ ਬ:    ᪠ ⮢  Win95.CIH   ᭮
䫥-.  ⢥:  " 䫥   ,    
  ###    ணࠬ ࠭ ᦥ.  뫪  AT-  
.   ⠪   ந!".
   ,     ⥬孨  ௫ $270 :(
