Ŀ
 Presents
  ڿĴ VMag, Issue 3, 1 January 1999
  

(c) 1998  ᯥ᪨.

      " ". -, ᪢, 1998.

   1.5. ᯥ⨢:  㤥   ᫥

       㤥 ?         ᯮ?  -
,      ⮩        ᯮ  ࠪ᪨  
짮⥫.

   1.5.1.  㤥 ?

      ୮ 㭤  ᫥騥 ?  ॥
ᥣ ᭮묨 ஡ ⠭:
   1) 䨪-DOS-,    ஡ 䨧 
-    Windows  OS/2;
   2)  -,     室       ਥ
ࠦ       ᢮      ⥬;   3)  ⥢  ,
ᯮ騥  ᢮ ࠭ ⮪   
⥩.
   㭪 3) 室  ⮫쪮  ᠬ ࠭ ⠤ -  
 ஡ ⪨ ᠬ⥫쭮 ࠭ ᢮    MS Mail
  ftp,    ।.
    ᪫祭,    㣨 ஡,  ਭ 
⭮⥩ 짮⥫   筮 ⢮  筮  ࠡ
ࠧࠡ稪 ⨢  ணࠬ.      ᬮ    饥  
⨬:    ஡,  -  ⠢訥   ਨ  ࠧ
ᮢ, 뫨 쭮 ᯥ譮 襭. ॥ ᥣ ⠪  ᯥ譮 
    騥  ஡,       ⮫쪮  騥  ﬨ  
ᯠ ࠧ㬥 ᮯ⥫.

   1.5.2.  㤥 ᫥?

     㤥 ᫥       ⢮ ?
 ⮣,  ⮡ ⢥    ᫥ ।,     
 ᫮  .
   ᭮  ⥫쭠 ।    ᮢ ࠭   
,   , 易 ᮤঠ ᫥騥 室 :
   - 饭 樮 ⥬ ();
   - 稥  ࠧࠧ   쭮    㬥樨    OC  
"";
   - ப ࠭ ⮩   ⮣ "".
     ⬥,      ⨥  樮  ⥬  筮
令.  ਬ,   -ᮢ 樮 ⥬ 
।  Word    Excel,  ᪮   ।,      Windows
।⠢ -ᠬ  (..  ணࠬ   ᨪ)  室
  㭪樨.
   ᫨   樮 ⥬    ଠ樨,
    ᤥ ࠪ᪨     ,   㤥  ࠩ 㤭
ࠧ ꥪ ᢮ ,  ⠪     ⮣ ॡ (
)  ⥬  ஫   ਢ.    १ ࠡ,
室      ᠭ   ,         ᨫ   ⮫쪮
ᨮ ᮪ ஢ (   VAX - ਬ ⮬). 
 ᨮ,    ,  ஢ 冷筮 -⠪ 
,  祬  । ॡ⥫  த樨,  ,  ᫥⥫쭮,  ᫮
ᮧ  饭    ᮢ   ᮪.
     ᮢ ந⢠ ᮢ  ⠪  室   筮
⢮ ଠ樨   ।    ⠭.    業    ᫠
⥬ ணࠬ⮢, ࠡ  -  樮 UNIX, VMS
 ..   ⥬ ࠢ ᠬ  ⨢ , 
ଠ  믮塞  䠩    㧮  ᥩ    ᪥?  (..
ଠ,  室  ᮧ ).    ᫥⥫쭮,  
業   ᫠  ﭨ  饣 業 ?
㣮  ਬ  -   樮  ⥬  Novell  NetWare,   筮
ୠ,   ࠩ ᫠ 㬥஢.  १   
⭮   , ࠧ襣 믮塞 䠩 Novell NetWare,
ᬮ    ᫥  頭  ᮯ⥫   ⠪
  襥 ६.
         ப ࠭   室 ᫮
 ᭮ ⢨   :  1000 ணࠬ⮢ ⮫쪮
100 ᯮᮡ  ,     室 ,   
      襭.    祭 ய 㬭 
᫮  ணࠬ⮢ -  砥 १:   ஭ 15.000
  20.000  IBM-ᮢ⨬ ᮢ,   㣮 - ᪮쪮
  ᮢ    Apple-Macintosh.      ᮮ⢥⢨ ய権
       ࠢ  饣  ⢠  ᮢ    Windows
(᪮쪮 ⮢)   OS/2 (᪮쪮 ).
   ਢ     ६  ᫮  "梥"    ᮢ
㤮⢮  ࠧ  ᪮쪮  OS  (  ।),  ந
ମ Microsoft (DOS,  Windows,  Win95/NT  Word, Excel, Office97), 
     ⢮ ᠬ ࠧࠧ 䠩 
-ᮢ.  ⢮ ਢ  ᫮  ⠪    ⠭
ࠧ ⪨ ᪮.  - ࠧࠧ ਠ 㧮
ᮢ, ࠦ ⥬    㧪.
     ⮣,  ⮡  ਪ த⥫쭮 ⢨ 
ᮢ  - OC,   業 ६ ⢮ ਢ
 室 ᫮.
   쭮 祢,      ਬ 饬   IBM    Apple 
ᮡ 㯠 ᮢ 뭮 ᢮ ७⠬ (  ࠤ Apple-
   IBM-ணࠬ⠬),     ᫨    ⮣  ⨬  ଠ  ਤ
ꥤ  ᨫ.     ।⠢      祭  ⮪
ଠ樨   ࠭ ⥬,  ⠪   㤠 
 ਫ  ,    ᫥⥫쭮,       "த".
⠥ ⮫쪮    -    .  ,  饭   ॡ
ᯮ  ࠢ  (஫    ..),    ਢ    
㤮c.  ⮬     ,    ⠪    ⠭
묨  ।  짮⥫ -  ᥪ,  壠஢, 
譨  ,    ..,    ..,    㭪樨    
 짮⥫   ⠭ .
   室    ᪠   ᤥ ⢥ 뢮:  
ᯥ譮 ਫ   ᥤ         
ਬ 饬  ᮡ.
