Ŀ
 Presents
  ڿĴ VMag, Issue 2, 1 June 1998
  

(c) "p "

        ᯥ᪨:  쥧 ஡ - 魠

        H୮,  ᫠ ।⠢ 襣 ᮡᥤ. 祬,
᫨      ,  ஫쥬  ᢥ    "" ⠩: 
ᯥ᪨ -   ⭮  ⨢᭮ ணࠬ  AVP,  
୮  㯠 Dr.Web,   ,  ॢ室 .

        ୮  ᯮ짮    ୥,    﫨   
,   ஬ ࠫ   筮    
,   ࠡ.

        - ,      ⮣䨨,    室  ᠩ
襩 ,   祫  ⭮⥫쭮 ,  , ⥬   , 㦥
 㪮⥫.   諨   ⠪?

        - H ᠬ   ⠪     , ᥭ   ᯮ
33 . H,    ᠥ "   諨   ⠪",  ⠪  
⥫,  ᠬ ᮡ 稫. (ᬥ)

        - ᫨  ᥪ,   , ⮡  ⠪  ?

        -   祭  :    ⮣   - 筠  誮 
᪮ 㤭, ,   ࠫ쭮 -  䨧-⥬᪠
誮   ,   室   ⮬   㤭. 稢
    ,        稫        ᫥        
䨧-⥬᪮  ୠ  N18    .  H᪮쪮   , 
-ࣥ    த,  ᯮ -
 ᥢ-  த,  ᮦ, 筮  , . H 
⮬ - 5   襩 誮   䠪 ਪ  ⥬⨪,
ᥩ  뢠  ਯ⮣䨨.

        -     砫  ணࠬ஢?

        - 稫        1981  ,  ⮣   ୠ
稫.  ⠬ ⠪ ॢ  ""  䮫  
 稬 ⠢.

        -    ⨢  ᠭ ⠬ ?

        - H,  , ᥭ  1989 ,     
.     Cascade, ⮬ Yankee, ⮬ -- Vienna,  
 ⨫, 堫.

        -    祫 뢠 㤭 ६, 뫨  
 ?

        -   ᥩ 㤭 ६: ࠧ ६ 㤭 㦭
  ᪠.    ᪢      祭  襢,    祭
. 祬  㦭 筮.    㤭 
ਭ樯 ᨮ ,    ਭ樯 ய᪨.  ⮬
ᥬ  㦭 .  ⮢ ஡ -  筮 ᫮.

          㤭  뢠  䨭ᮢ.  ᮡ   ⢥୮
ࠧࠡ⪨ (   㣮 ࠧࠡ⪨)  ,    
 祭  稢 ।. ᫨ ᥩ   뢠
죨      ஥,    ⮫쪮  १   筥 ⤠
祭      죨,       砥,         
ࠦ  죨  (  ࠢ:    "㯨-த" 죨 
ப稢   2-3 ࠧ   ).   ⮨  쥧 ( 襬
஢      ᮢ६  業)  ஥⮢    ﬨ 
஢. ⮬,     ਡ뫥,  室 ࠦ
쭮 㯭 (  ,    ) ।⢠.  ஡
ﭭ,     筮 㤭  : ਬ,
 筮   ७,  ४, ௫  ( ६), 
⭥  ()  ମ    ⥦.    뢠  樨,
   " "  . H 祣 -  筮
몠ࠡ.

        - H᪮쪮    ,    ,  ᪠,     
  ᢮ ?

        -   祭  ,        ᪠,  ᪨.  
ந諮     ६ ⨨  ࠭.

        -     ⮬, ᫨ ,  ?

        - ,  Volvo  264,  -               (
१⭮)  ;    21093 - , ,   
祭.  130/     .

        - ᪠ ᢮  , .

        - ᪨ ஢ 㫥⠥   ਦ  ,  㦥 
ய, 㦨  ଠ  20 ࠭. 謠!   ? 
ᠬ -  ᥣ 5  !    襬        
࠭ 㯠 㯠 १ࢠ⨢: ஢ 100 .   ⭮
 ᠬ -   ⬥   .   ᫮    
.  祣  뢠 -  㦨,  ⠬  100,
 ⮫쪮 99 . H   頥    : "  
   㯨 100  १ࢠ⨢." -  ", ."  - "H   ஡
 ⮫쪮 99!"  - "??? ???  !!!  ,  !  
⠪  ᯮ⨫!".

         ᯮ   ⮩  稭,    ᫥ "⥪"
,  ⠭⭮  ଫ ஡ AVP  ( ⮫쪮 祭  쪮
஡),  ࠧ  १ࢠ⨢  "  ਨ ᯥ᪮". 
室   ᠫ ᯥ. Hத  । .

        -   襩   ᠬ ᪠ 砩?

        -   ,     ࠧ  㬠.  쪮
  ᪠   "H㪮". H  "ᠬ ᪠쭮"   ⠪,
ࠧ,   .

        -  㦭 ᤥ,   , ⮡  ᯥ?

        - H  த 窮 ,  뢠.  ,
筮 ,  㣨 ᯮᮡ -  ᯮ ᮭ ᥣ ஦.

        - H,  ᫥, -  訬 ⥫.

        - ⮡     ⥫    饬  뫠 ⮫쪮 
஡:    ᢮묨 ।⢠.

www.kg.spb.ru
